SESSIONE CQC SU REDDIT: Yoji Shinkawa – Direttore artistico

By Antonela Pounder
on September 24, 2020 12:45pm
SESSIONE CQC SU REDDIT: Yoji Shinkawa – Direttore artistico

Per la nostra sessione CQC su Reddit riguardo DEATH STRANDING, abbiamo invitato un ospite davvero speciale: Yoji Shinkawa, Direttore artistico presso KOJIMA PRODUCTIONS. Yoji non ha bisogno di presentazioni e come previsto, siamo stati sommersi da una valanga di domande dalla community.

Qui sotto potete dare un’occhiata alla selezione delle migliori domande e visualizzare l’intera sessione di domande e risposte su Reddit. Vi aspetta una sorpresa!

DOMANDE DELLA COMMUNITY

UTENTE: Mokujo
D: Avete realizzato i personaggi tenendo presente gli attori già scelti? Oppure gli attori sono stati scelti in base ai tuoi disegni? Quali sono le tue influenze per il tuo stile? È una bellissima commistione tra manga e realismo.

R: Era stato già deciso all’inizio che Norman avrebbe interpretato Sam. Penso che la maggior parte dei personaggi non fossero già prestabiliti. A volte disegno un personaggio prima che venga stabilita la trama, ma non per forza il disegno sarà la base di quel personaggio. In questo caso ho scelto i vestiti e gli accessori tenendo presente ogni singolo attore.

UTENTE: gab_sn
D: C’è qualche personaggio in DEATH STRANDING che avresti voluto con un altro aspetto ma non sarebbe stato calzante con il resto del gioco? Inoltre: quale personaggio è rimasto più simile all’idea iniziale che avevi di quel personaggio?

R: La prima CS di cui ho fatto il design era più che altro un mostro immaginario dall’aspetto fantastico. Era difficile andare avanti con il concept design per farlo sembrare più realistico. Per quanto riguarda Cliff, una volta scelto come attore Mads Mikkelsen, sapevamo di non poter fare di meglio. Le foto che gli abbiamo scattato nella sua tenuta da combattimento erano proprio quello che avevamo in mente.

UTENTE: Gilbert2033
D: Vorrei chiedere, cosa avete usato per creare le facce dei personaggi? Ho visto mucchio di macchine fotografiche scattare foto. Questa cosa ha un nome? Grazie!

R: Abbiamo assemblato un set di scansione fotografica nello studio e abbiamo scattato le foto agli attori. Penso che gli artisti dei personaggi abbiano fatto un ottimo lavoro. In ogni caso, con Amelie, dovevamo realizzare una versione più giovane di Ms. Lindsay, quindi l’artista ha modellato a mano Amelie basandosi sulle scansioni di Ms. Lindsay.

UTENTE: MinorDespera
D: Quanta libertà creativa ti è stata data quando hai dovuto inventare nuovi design, e quanto veniva da Hideo Kojima? Per esempio, l’influenza faraonica di Higgs o la cicatrice sulla fronte di Deadman, sono state richieste specifiche di Hideo-san o sono state tue idee a cui poi è stata aggiunta la storia che c’è dietro?

R: Fondamentalmente, realizzo il design in base alla storia e alle idee di Kojima. Ma in alcuni casi decidiamo alcuni elementi del gioco e del suo mondo in base al concept art. Per rispondere alle due tue specifiche domande riguardo Higgs e Deadman, quelle idee sono venute direttamente da Kojima.

UTENTE: AXtj
D: Ciao Shinkawa-san. Lo stile della tua arte è iconica. È sempre un piacere ammirare il tuo lavoro. Vorrei chiederti, se tu potessi disegnare un qualsiasi altro personaggio di un qualunque videogioco con il tuo stile, chi sarebbe?

R: Cosa te ne pare di questo?

CHIEDIMI QUALSIASI COSA
Dirigiti al subreddit gestito dai fan di DEATH STRANDING per visualizzare l’intera sessione CQC.

GRAZIE
Per ora, qui si conclude il CQC con il team. In quanto Community Manager, voglio personalmente ringraziare moltissimo tutte le persone che hanno contribuito in un modo o in un altro. Non saremmo riusciti a realizzare questi CQC senza l’aiuto della community, i moderatori, il team di KOJIMA PRODUCTIONS e 505 Games. DEATH STRANDING vuole stabilire connessioni e colmare i divari esistenti, cosa che nelle ultime settimane speriamo di essere riusciti a fare.

Davvero grazie per essere una community così collaborativa, per noi è una cosa davvero essenziale.

Continuate a darci dentro!