嗨，大家好！我是 505 Games 的 Antonela，是《死亡擱淺導演剪輯版》工作團隊的一員。《死亡擱淺導演剪輯版》PC 版即將於 2022 年 3 月 30 日發行。在緊鑼密鼓地為發行日作準備之際，我們希望能透過一篇實用的問答指南，盡可能為你提供詳盡的資訊！

在過去幾週裡，各地的 PC 版送貨員們向我們提出了許多問題，因此希望這篇部落格能夠涵蓋其中的大部分問題。我們會繼續根據最新消息來更新這篇指南；當我們從社群收到經常被提及的問題時，也會進行更新。

隨時關注最新消息！

PC 版發行資訊

《死亡擱淺導演剪輯版》何時會在 Steam 和 Epic Games Store 上架？
《死亡擱淺導演剪輯版》預定於 2022 年 3 月 30 日，在 Steam 和 Epic Games Store 發行。

《死亡擱淺導演剪輯版》PC 版的價格是多少？
《死亡擱淺導演剪輯版》的價格如下：
39.99 美元
4980 日圓
198 人民幣
308 港元
1190 新台幣

我已經擁有《死亡擱淺導演剪輯版》PC 版。要如何升級為《死亡擱淺導演剪輯版》？
要升級為《死亡擱淺導演剪輯版》，你必須以購買《死亡擱淺》的帳號登入，並且已經將它安裝在你的 PC 上。當你從 PC 端的商店進入購買頁面，你會看到升級價格。如果你沒有安裝原版《死亡擱淺》，你將會看到遊戲原價全額。

《死亡擱淺導演剪輯版》與 Mac 或 Linux 相容嗎？
《死亡擱淺導演剪輯版》與 Mac 或 Linux 不相容。

《死亡擱淺導演剪輯版》PC 版有包含新的遊戲特色嗎？
你可以探索許多新的特色，例如「賽道」(Racetrack) 和「靶場」(Firing Range)，以及額外的任務和小遊戲。此外，你可以使用更多的武器、載具和新的設施。最後但同樣重要的一點，你將在擴大的地域中，透過新的任務體驗加長的故事情節。

我可以預購《死亡擱淺導演剪輯版》PC 版嗎？
我們並未提供《死亡擱淺導演剪輯版》PC 版的預購活動，但是你仍然可以在 Steam 和／或 Epic Games Store 將它加入至願望清單，為發行做準備。此外，如果你購買《死亡擱淺》的現有版本，或是已經擁有原版遊戲，你可以在 2022 年 3 月 30 日以 9.99 美元的優惠價格升級為《死亡擱淺導演剪輯版》。

是否能夠購得實體版本的《死亡擱淺導演剪輯版》？
《死亡擱淺導演剪輯版》PC版僅推出可供購買的數位版本。

技術問題

《死亡擱淺導演剪輯版》支援哪些語言？
《死亡擱淺導演剪輯版》支援下列語言的全程語音：英語、法語、義大利語、德語、西班牙語（西班牙及拉丁美洲）、希臘語、日語、波蘭語、葡萄牙語、葡萄牙語（巴西），以及俄語。

遊戲字幕支援下列語言：英文、法文、義大利文、德文、西班牙文（西班牙）、阿拉伯文、捷克文、荷蘭文、希臘文、匈牙利文、日文、韓文、波蘭文、葡萄牙文、葡萄牙文（巴西）、俄文、繁體中文、簡體中文、西班牙文（拉丁美洲）及土耳其文。

《死亡擱淺導演剪輯版》PC 版的最低及建議配備為何？
《死亡擱淺：導演剪輯版》PC 版的最低和建議配備如下：

最低配備：
作業系統：Windows® 10
處理器：Intel® Core™ i5-3470 或 AMD Ryzen™ 3 1200
記憶體：8 GB RAM
顯示卡：GeForce GTX 1050 4 GB 或 AMD Radeon™ RX 560 4 GB
DirectX：Version 12
儲存空間：80 GB 可用空間
音效卡：DirectX 相容音效卡
備註：需要 AVX 指令集

建議配備：
作業系統：Windows® 10
處理器：Intel® Core™ i7-3770 或 AMD Ryzen™ 5 1600
記憶體：8 GB RAM
顯示卡：GeForce GTX 1060 6 GB 或 AMD Radeon™ RX 590
DirectX：Version 12
儲存空間：80 GB 可用空間
音效卡：DirectX 相容音效卡
備註：需要 AVX 指令集

《死亡擱淺導演剪輯版》PC 版提供製作模組的工具嗎？
不，《死亡擱淺導演剪輯版》PC 版未提供製作模組的工具。

《死亡擱淺導演剪輯版》支援鍵盤和滑鼠嗎？
是的，《死亡擱淺導演剪輯版》可以使用鍵盤和滑鼠進行遊戲。

《死亡擱淺導演剪輯版》支援控制器嗎？
是的，《死亡擱淺導演剪輯版》完整支援控制器。

將 Sony PlayStation 的 DualSense 控制器連接到 PC 時，《死亡擱淺導演剪輯版》PC 版會支援它的觸覺回饋技術嗎？
會！Sony PlayStation 的 DualSense 控制器與《死亡擱淺導演剪輯版》相容；連接至 PC 時，它的觸覺回饋技術也會完整支援。

《死亡擱淺導演剪輯版》PC 版是否會使用 Sony PlayStation 的 3D 語音支援？
很遺憾，PC 版並不支援 Sony PlayStation 的 3D 語音，但是 Ambisonics 重新製作了一些音效，以提升立體聲效果。
即使使用立體聲喇叭，也能感受到它的效果，但是 5.1 聲道或 7.1 聲道環境可以進一步加強立體聲效果的感受，因此我們鼓勵所有人使用多重聲道的語音環境來玩《死亡擱淺導演剪輯版》。

我可以把《死亡擱淺》的遊戲進度匯出到《死亡擱淺導演剪輯版》嗎？
可以，你可以把遊戲存檔匯出到《死亡擱淺導演剪輯版》。在開始匯出檔案之前，請確定你已經下載了《死亡擱淺》1.07 版。

重要事項：我們建議在成功地將轉換後的遊戲存檔匯入《死亡擱淺導演剪輯版》之後，才將原版遊戲解除安裝。

要匯出存檔資料，請依照以下指示進行：

● 在有網路連線的情況下，於 PC 上執行《死亡擱淺》1.07 版或更高版本。
● 在《死亡擱淺》標題畫面中，選擇「載入遊戲」(Load Game)，再使用你要匯出至《死亡擱淺導演剪輯版》的存檔資料開始遊戲。
● 站在設施中的終端機前面，打開銬環。
● 選擇「系統」 (SYSTEM) → 「匯出存檔資料」(Export Save Data)(*1)
● 即將匯出的資料將顯示其詳細資訊。檢查資訊，再選擇「確定」(OK)。
● 這時候，執行中的《死亡擱淺》存檔資料會被匯出並儲存到本機儲存空間。
● 在 PC 上執行《死亡擱淺導演剪輯版》。(*2)
● 在《死亡擱淺導演剪輯版》標題畫面選擇「載入遊戲（《死亡擱淺》存檔資料）」 (Load Game (Death Stranding Save Data))。
● 現在你可以使用儲存在本地端儲存空間中的《死亡擱淺》存檔資料進行遊戲。同時，在遊戲啟動之後，立刻就會建立一個《死亡擱淺導演剪輯版》的新存檔資料。

(*1) 要能在《死亡擱淺》中的銬環上選擇「匯出存檔資料」，必須滿足以下條件。
・站在設施中的終端機前面，打開銬環。
・不能有任何進行中的「山姆的訂單」。如果你有進行中的「山姆的訂單」，請先將它們全部完成，才能選擇「匯出存檔資料」。

(*2) 要載入從《死亡擱淺》匯出的存檔資料，你必須以匯出《死亡擱淺》存檔資料的帳號執行《死亡擱淺導演剪輯版》。

如果我選擇升級為《死亡擱淺導演剪輯版》，成就也會跟著匯出嗎？
會！成就會匯出，但是有一些成就在《死亡擱淺導演剪輯版》中做了變動。你必須滿足額外的條件，才能在《死亡擱淺導演剪輯版》中獲得某些特定的成就。

在《死亡擱淺導演剪輯版》中，可以擁有多個存檔嗎？我可以重新開始故事劇情，再回到完成度將近 100％ 的主要存檔嗎？

可以有多個存檔，也可以重新開始故事劇情，再回到完成度將近 100％ 的主要存檔。
但是在重新開始故事劇情之前，比較安全的作法是預先儲存完成度將近 100％ 的主要存檔，因為存檔資料可能會被覆寫。

在 Steam 上，《死亡擱淺導演剪輯版》會被視為新遊戲嗎？
《死亡擱淺導演剪輯版》不會覆寫《死亡擱淺》，但是請注意，如果你將存檔檔案從《死亡擱淺》升級至《死亡擱淺導演剪輯版》，你就不能在《死亡擱淺》中繼續使用那個存檔檔案進行遊戲。

期待在這個月底，《死亡擱淺導演剪輯版》PC 版上市的時候，你們都能樂在其中！