¡Hola a todos! Soy Antonela, de 505 Games, y formo parte del equipo de DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT. El 30 de marzo de 2022, DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT se lanzará en PC. Mientras nos preparamos para el día del lanzamiento, ¡queremos proporcionarte toda la información que sea posible en una cómoda guía de preguntas más frecuentes!

A lo largo de las últimas semanas hemos recibido muchas preguntas de nuestros porteadores de PC, así que esperamos que esta entrada en el blog responda a la gran mayoría de ellas. Mantendremos esta guía actualizada con la información más reciente en cuanto recibamos preguntas frecuentes de la comunidad.

¡Seguid adelante!

INFORMACIÓN SOBRE EL LANZAMIENTO EN PC

¿Cuándo se lanzará DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT en Steam y Epic Games Store?
El lanzamiento de DEATH STRANDING Director’s Cut en Steam y Epic Games Store está previsto para el 30 de marzo de 2022.

¿Cuánto costará DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT en PC de lanzamiento?
DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT tendrá el siguiente precio de lanzamiento:
34,99 £
39,99 €
39,99 $
4980 yenes japoneses
198 yuanes chinos

Ya tengo DEATH STRANDING en PC. ¿Cómo funciona la mejora a DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT?
Para recibir la actualización a DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT, tienes que iniciar sesión con la misma cuenta con la que compraste DEATH STRANDING y tenerlo ya instalado en tu PC. El día de lanzamiento, cuando vayas a comprar el juego en la tienda para PC, se mostrará el precio de la actualización. Si no tienes DEATH STRANDING instalado, se mostrará el precio del juego completo.

¿Es DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT compatible con Mac o Linux?
DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT no es compatible con Mac o Linux.

¿Incluye DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT para PC nuevas características de juego?
Explora nuevas características como el circuito y el campo de tiro, con misiones y minijuegos adicionales. Es más, podrás utilizar armas adicionales, vehículos y nuevas estructuras. Y, por último, pero no por ello menos importante, disfruta de una historia ampliada a través de nuevas misiones en una zona de mayor tamaño.

¿Puedo pre comprar o reservar DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT en PC?
No vamos a ofrecer una opción de pre compra para DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT, pero aun así puedes prepararte para el lanzamiento añadiéndolo a tu lista de deseos en Steam o Epic Games Store. Es más, si compras la versión actual de DEATH STRANDING o ya tienes el juego básico, podrás actualizar a DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT el 30 de marzo de 2022 por solo 9,99 €.

¿Está DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT disponible para comprar en formato físico?
DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT solo se podrá comprar para PC en formato digital.

PREGUNTAS TÉCNICAS

¿Qué opciones de idioma ofrece DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT?
DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT ofrece audio completo en inglés, francés, italiano, alemán, español (España y Latinoamérica), griego, japonés, polaco, portugués, portugués brasileño y ruso

El juego también ofrece subtítulos en inglés, francés, italiano, alemán, español de España, árabe, checo, holandés, griego, húngaro, japonés, coreano, polaco, portugués, portugués brasileño, ruso, chino simplificado, español de Latinoamérica, chino tradicional y turco.

¿Cuáles son los requisitos mínimos/recomendados necesarios para jugar a DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT en PC?
Las características mínimas y recomendadas del PC para jugar a DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT son las siguientes.

MÍNIMAS:
SO: Windows® 10
Procesador: Intel® Core™ i5-3470 o AMD Ryzen™ 3 1200
Memoria: 8 GB de RAM
Gráfica: GeForce GTX 1050 de 4 GB o AMD Radeon™ RX 560 de 4 GB
DirectX: Versión 12
Almacenamiento: 80 GB de espacio disponible
Tarjeta de sonido: Compatible con DirectX
Información adicional: Necesario conjunto de instrucciones AVX

RECOMENDADAS:
SO: Windows® 10
Procesador: Intel™ Core i7-3770 o AMD Ryzen™ 5 1600
Memoria: 8 GB de RAM
Gráfica: GeForce GTX 1060 6 GB o AMD Radeon™ RX 590
DirectX: Versión 12
Almacenamiento: 80 GB de espacio disponible
Tarjeta de sonido: Compatible con DirectX
Información adicional: Necesario conjunto de instrucciones AVX

¿Incluye la edición de PC de DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT herramientas para mods?
No, la edición de PC de DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT no incluye herramientas para mods.

¿Se puede jugar a DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT con teclado y ratón?
Sí, DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT es compatible con teclado y ratón.

¿Se puede jugar a DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT con mando?
Sí, DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT tiene compatibilidad total con mandos.

¿Aprovecha DEATH STRANDING Director’s Cut la tecnología háptica del DualSense de Sony PlayStation al conectarlo al PC?
¡Sí! El DualSense de Sony PlayStation es compatible con DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT y le saca partido a la tecnología háptica cuando se conecta al PC.

¿Aprovecha DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT el audio 3D de Sony PlayStation al conectarlo al PC?
Por desgracia, el audio 3D de Sony PlayStation no está disponible en PC, pero Ambisonics reproduce algunos efectos de sonido para mejorar el efecto estereofónico.
El efecto queda latente incluso con altavoces estéreo. Sin embargo, al usar los canales 5.1 o 7.1, aumentará aún más la sensación del efecto estereofónico, así que animamos a todo el mundo a que juegue a DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT en un entorno de audio multicanal.

¿Podré exportar mi partida guardada de DEATH STRANDING a DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT?
Sí, podrás exportar tus archivos guardados a DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT. Antes de empezar a exportar tus archivos, asegúrate de haber descargado la versión 1.07 de DEATH STRANDING.

Importante: Te recomendamos que no desinstales el juego básico hasta que hayas importado todos tus datos guardados correctamente a DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT.

Para exportar tus datos guardados, sigue las instrucciones a continuación:

● Abre DEATH STRANDING versión 1.07 o posterior en tu PC con conexión a internet.
● Elige Cargar partida en la pantalla del título de DEATH STRANDING y empieza la partida desde los datos guardados que quieras exportar a DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT.
● Abre las esposas delante de cualquier terminal de entrega en una instalación
● Elige SISTEMA → Exportar datos de guardado (*1)
● Se mostrarán los detalles sobre la exportación de los datos guardados. Comprueba la información y acepta.
● En este momento, los datos guardados del DEATH STRANDING que se está ejecutando se exportarán y guardarán en tu almacenamiento local.
● Abre DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT en tu PC. (*2)
● Elige Cargar partida (Datos de guardado de Death Stranding) en la pantalla del título de DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT.
● Ahora puedes jugar al juego desde los datos de guardado de DEATH STRANDING guardados en el almacenamiento local. Además, inmediatamente después de empezar la partida, se crearán nuevos datos guardados de DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT.

(*1) Para poder elegir Exportar datos de guardado en las esposas en DEATH STRANDING, se deben cumplir las siguientes condiciones.

・Abre las esposas delante de una terminal de entrega en una instalación.
・NO debe haber ninguna orden para Sam en progreso. Si tienes órdenes para Sam que estén en progreso, complétalas antes de seleccionar Exportar datos de guardado.

(*2) Para cargar datos de guardado exportados de DEATH STRANDING, tendrás que abrir DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT con la misma cuenta utilizada para exportar los datos de guardado de DEATH STRANDING.

¿Se exportarán también mis logros si decido actualizar a DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT?
¡Sí! Los logros se exportarán, pero algunos han cambiado en la versión DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT. Tendrás que completar condiciones adicionales para obtener ciertos logros en DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT.

¿Podemos tener múltiples partidas guardadas en DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT? ¿Podré repetir la historia desde el principio y luego volver a mi archivo principal que está completado casi al 100%?
Múltiples partidas guardadas son posibles y es posible volver a empezar la historia desde el principio y luego volver al archivo principal que está completado casi por completo.

Sin embargo, es más seguro guardar el archivo principal que está casi completado por adelantado al empezar la historia de cero, ya que los datos podrían sobrescribirse.

¿Tratará Steam DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT como un juego nuevo?
DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT no sobrescribirá DEATH STRANDING, pero ten en cuenta que, si vas a actualizar tus datos de guardado de DEATH STRANDING a Director’s Cut, ya no podrás continuar esa partida de DEATH STRANDING.

¡Estamos deseando que todos juguéis a DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT en PC cuando lo lancemos a finales de este mes!